"Nedanstående översättning är gjord på fritiden av Peter Svensson på TBV, och gör inte anspråk på att vara språkligt korrekt, utan är endast att anse som en bekvämlighet för Er del." Euromat V1.7 (1-8/99) ===================== Euromat är en kontors och affärskalkylator för Windows 95/98 (c) Detlev Schäfer Euromat är ett Freeware och får obegränsat användas och spridas i sitt original skick. All användning sker på egen risk! Författaren tar inget ansvar för skeva hårddiskar, exploderande datorer eller andra tänkbara effekter som följer vid användande av Euromat. Kontakt: schaefer.de@t-online.de Användare med tillgång till Internet bör kontrollera, om det finns en nyare version av Euromat att tanka hem från författarens hemsida. http://www.elmshorn.netsurf.de/~d.schaefer/ Beakta versionsnumret i programlisten! Författaren rekommenderar att arbeta med en kopia av Euromat. Euromat är från Version 1.4.11 ned till 1.4.10 bakåtkompatibel dvs layouter och startinställningar från version 1.4.10 kan återanvändas. Varning! Vid användning av CopyToHD för att installera, blir de gamla filerna (My)Euromat.dat och Designer.dat, överskrivna! Information för synskadade: Vid användning av Windows-inställningen Högkontrast kan de grafiska symbolerna ersättas med bokstäver. Klicka på Kameran (under QUIT- knappen) och ändra graf. symbol till "från". Vidare bör Notebook- Inställning (uppe till vänster) vara på . Windows-inställningen "stora typsnitt" kan göra Euromat långsammare. Filer ------ Programfiler, alla direkt körbara för användaren: - CopyToHD.exe : Underlättar den Kopiering till C: - se. Installation - Euromat.exe : Euromat Huvudprogram - MyEuromat.exe: Startar Euromat med egendesignad layout. - Designer.exe : Startar Euromat som layoutdesigner Textfiler: - Läsmig.txt : Läsmig (Sv) - LiesMich.txt : Läsmig (Ty) - Readme.txt : Läsmig, (Eng) - Hjälp.txt : Hjälptext (Sv) - Hilfe.txt : Hjälptext (Ty) - Hilfe-Tastatur.txt: Tangentkommando (Ty) - Hilfe-Designer.txt: Förklaringen om Designer (Ty) - MwSt+Makro.txt : Tips om Moms, Makroinspelaren och språkval Konfigurationsfiler, ändras av programmet: - Euromat.dat : Konfigurationsfilen för Euromat (normal) - MyEuromatX.dat: Samma som ovan, dock för MyEuromat - MakroPool.dat : Makropool - DesignX.dat : Layoutfiler för MyEuromat - MyEuroNr.dat : Lagrar vilken Layout som kommer att användas Konfigurationsfiler, som kan ändras av användaren: - english.dat: Innehåller programtexter för den engelska Euromat versionen - french.dat : Innehåller programtexter för den franska Euromat versionen - italian.dat: Innehåller programtexter för den italienska Euromat versionen - swedish.dat: Innehåller programtexter för den svenska Euromat versionen - user.dat : Samma som de två ovan, men valbar i vilket språk som helst(Sv) Fil för Startmenyn: - Euromat.l__ : endast brukbar för Tysk version av Windows Användnings översikt -------------------- - Omräknar Euro till varje euro-ansluten valuta och tvärtom. - Omräknar varje euro-ansluten valuta till en annan euro-ansluten valuta, med den officiella omräkningsformeln. Växelkursen är fastställd i programkoden(består till år 2002). - Omräknar rörliga valutor till andra valutor. Denna Växelkurs måste då vara angiven. - Integrerade räknefunktioner med +, -, X, /, %, 1/x, X2, Kvadratrot, Minne, Parentes, Moms. och Rabatt. De 2 sista kan uträknas omvänt. - Decimaler inställbart på 2-, 3-, 5- eller automatiskt. - Protokollfönster (typ pappersremsa). - Protokollet kan med Notepad edciteras, skrivas ut eller sparas. - Protokollfönstret kan kopplas från huvudfönstret och förstoras. - Bakgrundkonverterare kan omräkna valuta med uppgifter från andra program. - Makroinspelaren tillåter definiering av återkommande formler, särskilt effektiv i kombination med parentesberäkning och variabeln (n) Pausknappen tillåter Inmatning av värden/variabler vid uppspelning. Med Makropool, ett utbyggbart bibliotek. - Layoutdesigner för utformning av en egen manöverpanel. - KalWo (Kalendervecko-Modul) integrerad - Flera funktioner för bättre visning på Laptops, lagringsbara start- inställningar, Internet-modul m.m. - Fönsterstorlek inställbart (protokoll av/på, utökat läge av/på) - Multi-Lingual: Tysk, Engelsk och Fransk samt User - utvecklingsbart till alla andra Språk. (+italian + swedish) (Av-) Installation ------------------ Euromat kan startas utan installation! Systemfilen MSVBVM50.dll är nödvändig, den bör redan finnas på de flesta datorer med Windows-system. Programmet "CopyToHD" kopierat Euromat i mappen Program under C:\, och lägger en genväg i startmenyn och prövar, om ovan nämnda systemfil finns tillgänglig (för tillfället endast användbart för tyska Windows- version!). Kommer Euromat att läggas på en intranetserver, så bör MSVBVM50.dll ligga i samma mapp/katalog som Euromat, därmed kan CopyToHD vid behov kopiera denna till berörd dator. För att avlägsna Euromat från ert system, räcker det med att radera euromatkatalogen med t.ex. Utforskaren. Samt den ev. genväg som lagts till i Windows\Startmeny. Under vissa omständigheter lägger Windows till någonting i Windows\Temp, -\Recent, eller liknande, men de kan Ni snabbt leta upp med sökfunktionen i Utforskaren. Euromat ändrar inte i registret. Användning --------- Euromat är i stora delar självförklarande, det följer dock med en hjälpfil i paketet, som kan anropas direkt av programmet(enbart på Ty) TIPS! vill Ni att den svenska hjälpfilen skall anropas av programmet, så döp om/kopiera filen "Hjälp.txt" till "Hilfe.txt". Knapparna är utrustade med ToolTipText, så att en hjälptext syns, när muspekaren ligger en stund över en knapp eller displayfönster. Se även filen "liesmich.txt" för övrig information (Ty).